Wenn nur Freitag bis Montag = 3 Nächte, würde auch ich für Pitlochry / Aviemore stimmen. Früher Flug, gleich hin, 2 N. Mietwagen für Wanderpunkte wohl sehr hilfreich. Dann die letzte Nacht in der Stadt… ich bin traumatisiert, als wir bei Anreise von New Lanark (sollte unter 2h bis Glasgow) zum Flughafen eine Panne hatten und wir den Flug sehr teuer umbuchen mussten. Daher gibt es von mir nur noch den Tipp, bei An- und Abreise am Flughafenort zu übernachten.
Frankfurt Glasgow oder Frankfurt Edinburgh gibt sich preislich nicht wirklich was, die Flugzeiten sind etwas anders. Glasgow ist weniger „historic“ als Edinburgh, dafür kulinarisch unschlagbar. Bei den Cairngorms bietet sich EDI an.
Besser wäre es, wenn Ihr noch ein paar Nächte mehr zutun könnt. Also eine Nacht Ankunftsort, eine weitere in „Pitlochry“ oder was dann Eure Wahl sein wird.